วิงวอน

wing-wɔɔn

Maksud

1Kata KerjaB2

merayu; memohon

Merayu dengan bersungguh-sungguh dan secara rendah diri, selalunya dengan penuh emosi atau keadaan terdesak

Contoh

เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)วิงวอนwing-wɔɔnวิงวอนwing-wɔɔnmerayu; memohonให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ครูkruuครูkruu1guru2tuan guru; mahaguru (hormat)ให้โอกาสhâi-oo-gàatให้โอกาสhâi-oo-gàatmemberi peluangแก้ตัวgɛ̂ɛ-dtuuaแก้ตัวgɛ̂ɛ-dtuua1membela diri; memberi alasan2menebus kesilapan diri; menebus kesalahan3mencuba lagi; menebus kesalahanอีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kránglagi; sekali lagi
Dia merayu kepada guru itu untuk memberinya satu lagi peluang untuk menebus kesalahannya.
3 contoh lagi
เขาkǎoคุกเข่าkúk-kàoวิงวอนwing-wɔɔnขอให้kɔ̌ɔ-hâiเพื่อนpʉ̂ʉanอย่าyàaทิ้งtíngกันgan
Dia berlutut dan merayu kepada rakannya supaya tidak meninggalkannya.
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaวิงวอนwing-wɔɔnต่อdtɔ̀ɔเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiด้วยdûuaiน้ำเสียงnáam-sǐiangสั่นsànเครือkrʉʉaให้hâiช่วยchûuaiเร่งrêngติดตามdtìt-dtaamคดีká-dii
Keluarga itu merayu kepada pegawai-pegawai tersebut, dengan suara yang menggeletar, untuk mempercepatkan kes itu.
ผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-paiวิงวอนwing-wɔɔnอย่างyàangหมดหนทางmòt-hǒn-taangให้hâiทีมกู้ภัยtiim-gûu-paiช่วยchûuaiพาpaaออกจากɔ̀ɔk-jàakพื้นที่pʉ́ʉn-tîiอันตรายan-dtà-raai
Mangsa-mangsa merayu dengan terdesak kepada pasukan penyelamat untuk mengeluarkan mereka dari zon bahaya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

wing

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Perkataan Berkaitan