ลูกจ๋า
lûuk-jǎaMaksud
1Kata NamaA2
anakku sayang; sayang
kata panggilan penuh kasih sayang untuk anak sendiri, sama seperti 'anakku sayang' atau 'sayang'.
Contoh
ลูกจ๋าlûuk-jǎaลูกจ๋าlûuk-jǎaanakku sayang; sayangมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniกินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1menjamu selera; makan (umum)2makan nasi (harafiah)เร็วreoเร็วreo1pantas; cepat (kelajuan/masa)2dengan cepat; pantas3awal; segera
Sayang, mari makan dengan cepat.
3 contoh lagiPapar kurang
Adakah kamu sudah lapar, sayang? Ibu akan buatkan sesuatu untuk kamu makan.
Sayang, jangan lari ke sana ke mari dan terlalu nakal, jika tidak kamu akan terjatuh.
เหนื่อยnʉ̀ʉaiไหมmǎiลูกจ๋าlûuk-jǎaวันนี้wan-níiไปbpaiโรงเรียนroong-riianเป็นbpenยังไงyang-ngaiบ้างbâangเล่าlâoให้hâiแม่mɛ̂ɛฟังfangหน่อยnɔ̀i
Adakah kamu penat, sayang? Bagaimana sekolah hari ini? Ceritakan kepada ibu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
lûuk
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ลูกlûukลูกlûuk1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4buah5penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentuanak; anak lelaki; anak perempuanBahagian 1
+
ลูกจ๋าlûuk-jǎaลูกจ๋าlûuk-jǎaanakku sayang; sayanganakku sayang; sayangPerkataan