ลองถือ
lɔɔng-tʉ̌ʉMaksud
1Kata KerjaB1
[untuk] cuba memegang [sesuatu]; menguji rasa/berat
menguji sesuatu dengan memegangnya untuk memeriksa berat, rasa, atau kesesuaiannya; mengambil dan mencuba di tangan
Contoh
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukลองถือlɔɔng-tʉ̌ʉลองถือlɔɔng-tʉ̌ʉ[untuk] cuba memegang [sesuatu]; menguji rasa/beratกระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1beg; beg tangan; dompet2poket3dompetใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3penjodoh bilangan untuk daun, barangan kertas, bekas dan benda tertentu4lesen; permit; sijil5bilahนี้níiนี้níi1ini2yang iniดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikหนักnàkหนักnàk1berat (fizikal)2serius; teruk3dengan lebat; dengan teruk; dengan gigih4sukar; berat (tuntutan mental/fizikal)ไหมmǎiไหมmǎi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Biar saya cuba pegang beg ini untuk melihat sama ada ia berat.
3 contoh lagiPapar kurang
พนักงานpá-nák-ngaanยื่นyʉ̂ʉnกล้องglɔ̂ngให้hâiลูกค้าlûuk-káaลองถือlɔɔng-tʉ̌ʉเพื่อpʉ̂ʉaเช็กchékน้ำหนักnám-nàkและlɛ́ความถนัดkwaam-tà-nàtมือmʉʉ
Kakitangan itu menyerahkan kamera kepada pelanggan untuk cuba memegangnya, bagi memeriksa berat dan keselesaan pegangan.
ก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiซื้อsʉ́ʉผมpǒmอยากyàakลองถือlɔɔng-tʉ̌ʉกระทะgrà-táนี้níiว่าwâaจับถนัดjàp-tà-nàtและlɛ́สมดุลsǒm-dunหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Sebelum membuat keputusan untuk membeli, saya mahu cuba memegang kuali ini untuk melihat sama ada pemegangnya selesa dan seimbang.
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoลองถือlɔɔng-tʉ̌ʉขวานkwǎanน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngหลายlǎaiรุ่นrûnเปรียบเทียบbprìiap-tîiapความสมดุลkwaam-sǒm-dunและlɛ́แรงrɛɛngสั่นsànสะท้อนsà-tɔ́ɔnในnaiมือmʉʉก่อนgɔ̀ɔnเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉ
Pendaki itu cuba memegang beberapa model kapak ais, membandingkan keseimbangan dan maklum balas getaran di tangan sebelum memilih satu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
lɔɔng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1pegang; bawa (dengan tangan)2anggap; pandang sebagai3patuh; amalkan (peraturan, ajaran, puasa)4tegas/sangat teliti mengenai5memegang; memiliki (aset atau hak)pegang; bawa (dengan tangan)Bahagian 2
ลองถือlɔɔng-tʉ̌ʉลองถือlɔɔng-tʉ̌ʉ[untuk] cuba memegang [sesuatu]; menguji rasa/berat[untuk] cuba memegang [sesuatu]; menguji rasa/beratPerkataan