ลงมิวสิกประกอบ(long miu-sìk bprà-gòp)
Maksud
1Kata KerjaB2
menambah muzik latar (pada media)
Memasukkan atau menambah muzik latar atau runut bunyi ke dalam video, klip, atau bentuk media lain.
Contoh
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1kalau tidak; jika tidak (bahasa percakapan)2tunggu! sekejap3sekejap; sebentar4sebentar lagi; nanti5sekejap ... sekejap ...ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan3tolong; silaลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpmenambah muzik latar (pada media)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (media; imej bergerak)2fail/klip videoงานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàengmajlis perkahwinan (upacara/parti); acara perkahwinanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesraครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Saya akan membantu anda menambah muzik latar dalam video perkahwinan anda.
3 contoh lagiPapar kurang
คลิปklípนี้néeยังyangดูdooจืดชืดjèut chêutไปหน่อยbpai nòiลองlongลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpที่têeมันmanตื่นเต้นdtèun dtênกว่าgwàaนี้néeดีdeeไหมmăi
Klip ini masih kelihatan agak hambar. Bagaimana jika kita menambah muzik latar yang lebih menarik?
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiสัปดาห์sàp-daaในnaiการเลือกgaan lêuuakและláeลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpอารมณ์aa-romของkŏngแต่ละdtàe láฉากchàakในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yon
Pengarah meluangkan masa beberapa minggu untuk memilih dan menambah runut bunyi supaya sesuai dengan suasana setiap adegan dalam filem tersebut.
การgaanลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpให้hâiตรงจังหวะdtrong jang-wàกับgàpการตัดต่อgaan dtàt dtòเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònและláeต้องdtôngใช้cháiทักษะták-sàสูงsŏong
Menambah muzik latar untuk diselaraskan dengan sempurna dengan penyuntingan adalah satu proses yang teliti yang memerlukan tahap kemahiran yang tinggi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpmenambah muzik latar (pada media)