ริดรอน
rí-drɔɔnMaksud
1Kata KerjaC1
menyekat; menafikan hak/kebebasan [seseorang]
Mengurangkan, menarik balik, atau mengehadkan, terutamanya hak, kebebasan, kuasa, atau faedah; mencabuli.
Contoh
กฎระเบียบgòt-rá-bìiapกฎระเบียบgòt-rá-bìiapperaturanใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2lagi; semula3baharu; tidak berpengalaman (novis)4bunga raya (bahasa Thai Utara)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riiansekolahริดรอนrí-drɔɔnริดรอนrí-drɔɔnmenyekat; menafikan hak/kebebasan [seseorang]สิทธิเสรีภาพsìt-tí-sěe-rii-pâapสิทธิเสรีภาพsìt-tí-sěe-rii-pâaphak dan kebebasan; kebebasan sivilของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianpelajar sekolah; muridบางอย่างbaang-yàangบางอย่างbaang-yàangsesuatu; perkara tertentuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihan
Peraturan baharu sekolah itu menarik balik sebahagian daripada hak dan kebebasan pelajar.
3 contoh lagiPapar kurang
ประชาชนbprà-chaa-chonกังวลgang-wonว่าwâaรัฐบาลrát-tà-baanจะjàใช้cháiกฎหมายgòt-mǎaiฉบับchà-bàpนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaริดรอนrí-drɔɔnสิทธิsìt-tíในnaiการแสดงความคิดเห็นgaan-sà-dɛɛng-kwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎo
Rakyat bimbang bahawa kerajaan akan menggunakan undang-undang ini untuk mencabuli hak mereka terhadap kebebasan bersuara.
การgaanเซ็นเซอร์สื่อsen-sə̂ə-sʉ̀ʉอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatคือkʉʉการริดรอนgaan-rí-drɔɔnสิทธิsìt-tíในnaiการรับรู้gaan-ráp-rúuข้อมูลข่าวสารkɔ̂ɔ-muun-kàao-sǎanของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chon
Penapisan media yang ketat adalah satu pencabulan terhadap hak orang awam untuk mengakses maklumat.
ในnaiหน้าnâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatมีmeeผู้นำเผด็จการpôo nam pà-dèt gaanมากมายmâak maaiที่têeพยายามpá-yaa-yaamริดรอนrít ronสิทธิsìt-tíขั้นพื้นฐานkân péun tăanของkŏngพลเมืองpon meuuangเพื่อpêuuaรักษาrák-săaอำนาจam-nâatของkŏngตนdtonไว้wái
Sepanjang sejarah, terdapat ramai diktator yang cuba merampas hak asasi rakyat demi mengekalkan kuasa mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rí
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ริดrítริดrít1[untuk] melurut; membuang; mencabut2buasir[untuk] melurut; membuang; mencabutBahagian 1
+
รอนrɔɔnรอนrɔɔn1memotong; membatasi; mengurangkan2semakin lemah; memudar; samar (sastera)memotong; membatasi; mengurangkanBahagian 2
ริดรอนrí-drɔɔnริดรอนrí-drɔɔnmenyekat; menafikan hak/kebebasan [seseorang]menyekat; menafikan hak/kebebasan [seseorang]Perkataan