การริดรอน(gaan rít-ron)

Maksud

1Kata NamaC1

pencabulan; pengurangan; sekatan (hak/kebebasan/kuasa)

perbuatan mengurangkan, mengehadkan, atau mencabuli hak seseorang—terutamanya hak, kebebasan, atau kuasa di sisi undang-undang.

Contoh

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuang1memprotes; membantah2protes; demonstrasiการริดรอนgaan rít-ronการริดรอนgaan rít-ron1pencabulan; pengurangan; sekatan (hak/kebebasan/kuasa)2hakisan; penyusutan (oleh sekatan kecil yang berulang)สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1hak; kelayakan2keistimewaanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1perhimpunan; perkumpulan2rali; demonstrasi; protes3perhimpunan awam (konteks undang-undang)โดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1menjadi tenang; reda; kembali reda2tenang; aman; damai; sunyi3menghentikan permusuhan; mendamaikan
Rakyat keluar untuk membantah pelanggaran hak mereka untuk berhimpun secara aman.
2Kata NamaC1

hakisan; penyusutan (oleh sekatan kecil yang berulang)

pengurangan kuasa, sumber, atau faedah secara beransur-ansur melalui pemotongan, kekangan, atau pencerobohan kecil yang berterusan.

Contoh

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraตัดงบประมาณdtàt ngóp-bprà-maanตัดงบประมาณdtàt ngóp-bprà-maanmemotong belanjawanด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2bidang; ruang lingkup; aspek3ke arah; pada bahagian4penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek5kematu; keras; kusamการศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1pendidikan; persekolahan (sistem atau proses)2latar belakang pendidikan; pencapaian3kajian; penyelidikan; siasatan4pendidikan (bidang akademik)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeesetiap tahun; tahunanถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dikira sebagai2merupakan; dianggap sebagaiการริดรอนgaan rít-ronการริดรอนgaan rít-ron1pencabulan; pengurangan; sekatan (hak/kebebasan/kuasa)2hakisan; penyusutan (oleh sekatan kecil yang berulang)โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1peluang; kesempatan2majlis; kesempatan3kemungkinan; kebarangkalianของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1belia; golongan muda2belia (seorang individu muda)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ระยะยาวrá-yá yaaoระยะยาวrá-yá yaao1jangka panjang (kata sifat)2dalam/untuk jangka panjang (adv.)3jangka panjang
Memotong bajet pendidikan setiap tahun merupakan pengurangan peluang secara beransur-ansur bagi golongan belia dalam jangka masa panjang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
ริดรอนrít ronริดรอนrít ronmenyekat; menafikan hak/kebebasan [seseorang]Bahagian 2
การริดรอนgaan rít-ronการริดรอนgaan rít-ronpencabulan; pengurangan; sekatan (hak/kebebasan/kuasa)