รางหลัก

raang làk

Maksud

1Kata NamaC1

landasan utama (kereta api)

landasan kereta api utama yang merentasi stesen atau di sepanjang laluan, digunakan oleh kereta api terus, dan bukannya landasan lencongan atau landasan sisi

Contoh

โปรดระวังbpròht rá-wangโปรดระวังbpròht rá-wangsila berhati-hati; awasรถไฟด่วนrót fai dùuanรถไฟด่วนrót fai dùuankereta api ekspresขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1perarakan; perbarisan; konvoi2set kereta api3kaedah; proses [formal]4penjodoh bilangan: kereta api; perarakan; kenderaan berkumpulanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slot12กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan segera (masa depan terdekat)ผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiสถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1stesen/balai perkhidmatan2stesen penyiaran3stesen pengangkutanบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)รางหลักraang làkรางหลักraang làklandasan utama (kereta api)
Sila berhati-hati, kereta api ekspres nombor 12 akan melalui stesen di landasan utama.

Pecahan Perkataan

รางraangรางraang1rel; komponen landasan2landasan kereta api; laluan3palung; saluran; salur air4kurus kering (haiwan) [dialek/sastera]5penjodoh bilangan: rel, landasan, palung, saluranrel logam atau palang panduan, terutamanya salah satu rel yang membentuk landasan kereta apiBahagian 1
+
หลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; asas; dasar3tiang; tonggak; pancang4bukti; keterangan5penjodoh bilangan untuk prinsip, kursus, atau perkara utamaPaling penting, pusat, atau utama dalam status atau peranan.Bahagian 2
รางหลักraang làkรางหลักraang làklandasan utama (kereta api)