มัสก์

mát

Maksud

1Kata NamaB2

kesturi (bahan, wangian)

Bau yang kuat dan tahan lama, pada asalnya daripada rusa kesturi tetapi kini sering dihasilkan secara sintetik, digunakan dalam minyak wangi.

Contoh

น้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmน้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmminyak wangi; wangianขวดkùuatขวดkùuat1botol2penjodoh bilangan: botolนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีกลิ่นmii-glìnมีกลิ่นmii-glìnberbau; mengeluarkan bauมัสก์mátมัสก์mátkesturi (bahan, wangian)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanเบสbèetเบสbèet1bes (nada rendah; suara bes)2gitar bes; bes (alat muzik)3tapak (asas/sokongan)4bes (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)5asas solekan/primerโน้ตnóotโน้ตnóot1not muzik; notasi2nota; memo; anotasi3mencatat; menulis secara ringkas4nota diplomatikทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]กลิ่นglìnกลิ่นglìnbau; harumanติดทนนานdtìt-ton-naanติดทนนานdtìt-ton-naantahan lama; kekal lama
Minyak wangi ini mempunyai kasturi sebagai nota asas, yang menjadikan baunya tahan lama.
3 contoh lagi
ฉันchănไม่ค่อยmâi kôiชอบchôpน้ำหอมnám hŏmกลิ่นดอกไม้glìn dòk máaiหวานๆwăan wăanแต่dtàeชอบchôpกลิ่นglìnแนวnaeoอบอุ่นòp ùnอย่างyàangมัสก์mátมากกว่าmâak gwàa
Saya tidak begitu suka minyak wangi bunga yang manis; saya lebih suka bau yang hangat seperti kasturi.
กลิ่นglìnมัสก์mátให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kเย้ายวนyáo-yuuanและlɛ́ลึกลับlʉ́k-lápจึงjʉngมักmákถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiเป็นbpenส่วนผสมหลักsùuan-pà-sǒm-làkในnaiน้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmสำหรับsǎm-ràpกลางคืนglaang-kʉʉn
Bau kasturi memberikan perasaan yang ghairah dan misteri, jadi ia sering digunakan sebagai ramuan utama dalam minyak wangi untuk waktu malam.
ปัจจุบันbpàt-jù-banอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamน้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmหันมาhǎn-maaใช้cháiมัสก์mátสังเคราะห์sǎng-krɔ́กันganอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎaiเพื่อpʉ̂ʉaเหตุผลhèet-pǒnด้านdâanจริยธรรมjà-rí-yá-tamและlɛ́การอนุรักษ์gaan-à-nú-rákสัตว์sàt
Kini, industri minyak wangi telah beralih secara meluas kepada penggunaan kasturi sintetik atas sebab etika dan pemuliharaan haiwan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa มัสก์ disebut มัด?

mát

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ส disebut seperti ด (t).Huruf senyapก์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

mát

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

ก์ tidak dibunyikan di sini.

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada