มักเห่า(mák hào)
Maksud
1Kata KerjaB1
kerap menyalak; sering memarahi
kerap menyalak atau cenderung menyalak (bagi anjing); secara meluasnya merujuk kepada seseorang yang selalu memarahi atau menengking orang lain
Contoh
หมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (kata hinaan)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มักเห่าmák hàoมักเห่าmák hàokerap menyalak; sering memarahiเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1berjalan lalu; melepasi (dengan berjalan kaki)2berjalan melalui; merentasi (dengan berjalan kaki)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)
Anjing ini cenderung untuk menyalak apabila orang berjalan melepasi rumah tersebut.
Pecahan Perkataan
มักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung untuk; biasanya [melakukan sesuatu]3gemar akan; cenderungBahagian 1
+
มักเห่าmák hàoมักเห่าmák hàokerap menyalak; sering memarahi