มหิษา

má-hì-sǎa

Maksud

1Kata NamaC2

kerbau

kerbau (digunakan terutamanya dalam sastera, puisi, atau konteks yang sangat rasmi)

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wiipuisi; karya sajakกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtraja; pemerintah berdaulatทรงsongทรงsong1bentuk; rupa2gaya; rupa (cth. gaya rambut)3[diraja] mempunyai; memiliki4[diraja] adalah; melakukan5awalan penghormatan dirajaประทับbprà-tápประทับbprà-táp1mengecap; menerap2duduk; bersemayam (bahasa diraja)3menetap; tinggal (bahasa istana); bersemayamบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)หลังlǎngหลังlǎng1belakang (badan)2bahagian belakang3di belakang4selepas; sesudah5penjodoh bilangan: katil; pelantar seumpamanya6PB: bangunan; rumah; strukturมหิษาmá-hì-sǎaมหิษาmá-hì-sǎakerbauเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganออกศึกɔ̀ɔk-sʉ̀kออกศึกɔ̀ɔk-sʉ̀kpergi berperang; masuk ke medan pertempuran
Dalam puisi itu, raja menunggang di atas belakang seekor kerbau untuk pergi berperang.
3 contoh lagi
วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiโบราณboo-raanมักmákใช้cháiมหิษาmá-hì-sǎaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngและlɛ́ความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunทางการเกษตรtaang-gaan-gà-sèet
Sastera Thai purba sering menggunakan kerbau untuk melambangkan kekuatan dan kelimpahan pertanian.
ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngแสดงsà-daengภาพpâapเทพเจ้าtêp jâoประทับbprà-tápบนbonหลังlăngมหิษาmá-hì-săaที่têeสง่างามsà-ngàa ngaamซึ่งsêungเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákของkŏngเทพtêhpแห่งhàengความตายkwaam dtaai
Lukisan mural itu menggambarkan seorang dewa menunggang seekor kerbau yang gagah, yang merupakan simbol dewa kematian.
กวีgà-wiiเลือกใช้คำlʉ̂ʉak-chái-kamว่าwâaมหิษาmá-hì-sǎaได้dâaiอย่างyàangแยบคายyɛ̂ɛp-kaaiเพื่อpʉ̂ʉaสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngวิถีwí-tǐiชีวิตชนบทchii-wít-chon-ná-bòtดั้งเดิมdâng-dəəmและlɛ́เน้นย้ำnén-yámถึงtʉ̌ngความผูกพันkwaam-pùuk-panระหว่างrá-wàangมนุษย์má-nútกับgàpธรรมชาติtam-má-châat
Penyair itu dengan mahir menggunakan perkataan 'mahisa' (kerbau) untuk mencerminkan cara hidup tradisional di luar bandar dan menekankan ikatan antara manusia dan alam semula jadi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa มหิษา disebut มะ-หิ-สา?

má-hì-sǎa

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

má

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada