ภาษีสรรพสามิต(paa-sĕe sàp-pá-săa-mít)
Maksud
1Kata NamaB2
cukai eksais
Cukai ke atas barang dan perkhidmatan tertentu, biasanya dikenakan apabila ia dibuat, dijual, atau dibawa masuk ke sesebuah negara (contohnya alkohol, tembakau, atau bahan api); cukai tidak langsung.
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; pihak berkuasa negaraเก็บgèpเก็บgèp1memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4mengumpul; memungut5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan; menabung7menyimpanภาษีสรรพสามิตpaa-sĕe sàp-pá-săa-mítภาษีสรรพสามิตpaa-sĕe sàp-pá-săa-mítcukai eksaisจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barangฟุ่มเฟือยfûm-feuaiฟุ่มเฟือยfûm-feuaiboros; mewah; membazirเช่นchênเช่นchên1seperti; sebagaimana2sebagai contoh; sepertiน้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmminyak wangi; wangianและláeและláedan (kata hubung)เครื่องดื่มแอลกอฮอล์krêuuang dèum aen-go-hoเครื่องดื่มแอลกอฮอล์krêuuang dèum aen-go-hominuman beralkohol
Kerajaan mengutip cukai eksais ke atas barangan mewah seperti minyak wangi dan minuman beralkohol.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaคุณkunจะjàนำเข้าnam kâoรถยนต์rót yonคุณkunต้องdtôngเตรียมdtriiamเงินngernสำหรับsăm-ràpจ่ายjàaiภาษีสรรพสามิตpaa-sĕe sàp-pá-săa-mítด้วยdûuay
Jika anda akan mengimport kereta, anda juga mesti menyediakan wang untuk membayar cukai eksais.
การปรับขึ้นgaan bpràp kûenภาษีสรรพสามิตpaa-sĕe sàp-pá-săa-mítสุราsù-raaและláeยาสูบyaa sòopเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà gaanหนึ่งnèungที่têeรัฐบาลrát-tà-baanใช้cháiเพื่อpêuuaรณรงค์ron-ná-rongให้hâiคนkonลดlótการบริโภคgaan bor-rí-pôhk
Menaikkan cukai eksais ke atas alkohol dan tembakau adalah satu langkah yang digunakan kerajaan untuk berkempen supaya orang ramai mengurangkan penggunaan.
รายได้raai dâiจากjàakการจัดเก็บภาษีgaan jàt gèp paa-sĕeสรรพสามิตsàp-pá-săa-mítน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngงบประมาณngóp-bprà-maanที่têeนำไปใช้nam bpai cháiพัฒนาpát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanของkŏngประเทศbprà-tâet
Hasil daripada kutipan cukai eksais bahan api merupakan bahagian penting dalam belanjawan yang digunakan untuk membangunkan infrastruktur negara.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1cukai2duti; tarifBahagian 1
+
สรรพสามิตsàp-pá-săa-mítสรรพสามิตsàp-pá-săa-mít1eksais; cukai eksais2Jabatan Eksais (Thailand)Bahagian 2
ภาษีสรรพสามิตpaa-sĕe sàp-pá-săa-mítภาษีสรรพสามิตpaa-sĕe sàp-pá-săa-mítcukai eksais