พลัดหาย(plát hăai)
Maksud
1Kata KerjaB1
terpisah dan hilang
Terpisah dari kumpulan atau tempat lalu hilang, selalunya secara tidak sengaja (biasa digunakan pada manusia atau haiwan).
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeoanak kucingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaพลัดหายplát hăaiพลัดหายplát hăaiterpisah dan hilangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)
Semalam, anak kucing saya terpisah dari rumah dan hilang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หายhăaiหายhăai1hilang; lenyap2hilang3pulih; sembuh4berhenti; hilang (tentang gejala/keadaan)Bahagian 2
พลัดหายplát hăaiพลัดหายplát hăaiterpisah dan hilang