พริกน้ำปลา
prík nám bplaa
Maksud
1Kata NamaB1
sos ikan bercili (perasa Thai)
bahan perasa Thai yang terdiri daripada sos ikan bercampur cili hiris, selalunya dengan jus limau dan bawang putih, digunakan untuk menambah perisa
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)สั่งข้าวsàng kâaoสั่งข้าวsàng kâaomemesan makananไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaotelur dadar ala Thaiขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanพริกน้ำปลาprík nám bplaaพริกน้ำปลาprík nám bplaasos ikan bercili (perasa Thai)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Saya memesan nasi dengan telur dadar. Bolehkah saya minta sedikit sos ikan cili juga?