พกง่าย(pók ngâai)
Maksud
1Kata SifatB1
mudah alih; senang dibawa
Mudah untuk dibawa ke mana-mana; padat dan tidak memakan ruang. Sering digunakan untuk peranti atau barangan.
Contoh
กล้องglâwngกล้องglâwng1kamera2instrumen optik (cth. teleskop, mikroskop, teropong)ตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เล็กlékเล็กlék1muda; lebih muda; paling muda2kecil3minor; ringanและláeและláedan (kata hubung)พกง่ายpók ngâaiพกง่ายpók ngâaimudah alih; senang dibawa
Kamera ini kecil dan mudah dibawa.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănเลือกlêuuakแล็ปท็อปlâep-tópเครื่องkrêuuangนี้néeเพราะpráwน้ำหนักเบาnám nàk baoและláeพกง่ายpók ngâaiสะดวกsà-dùuakเวลาway-laaต้องdtôngไปทำงานbpai tam ngaanข้างนอกkâang nôk
Saya memilih komputer riba ini kerana ia ringan dan mudah dibawa, yang memudahkan apabila saya perlu bekerja di luar.
Adakah anda mempunyai sebarang cadangan untuk bank kuasa yang mudah dibawa?
เทรนด์trenของkŏngอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gon ì-lék-tron-níkสมัยใหม่sà-măi màiคือkeuการออกแบบgaan òk bàepให้hâiมีmeeขนาดkà-nàatกะทัดรัดgà-tát-rátและláeพกง่ายpók ngâaiเพื่อpêuuaตอบโจทย์dtòp jòhtไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiของkŏngคนkonที่têeต้องdtôngเดินทางdern taangอยู่yòoตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Trend peranti elektronik moden adalah untuk direka bentuk supaya kompak dan mudah dibawa, bagi memenuhi keperluan gaya hidup orang yang sentiasa bergerak.