ผ่ายผอม(pàai pŏm)
Maksud
1Kata SifatB2
kurus kering; cengkung
terlalu kurus, cengkung, atau kurus kering, sering kali akibat penyakit, kebuluran, atau kesusahan
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ป่วยหนักbpùuai nàkป่วยหนักbpùuai nàksakit teruk; sakit tenatร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1badan; tubuh badan2keadaan fizikal; kesihatan tubuhของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaผ่ายผอมpàai pŏmผ่ายผอมpàai pŏmkurus kering; cengkungลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Selepas sakit teruk, badannya menjadi jauh lebih kurus kering.