ปุราณ
bpù-raanMaksud
1Kata SifatC1
kuno; lama
kuno, lama, atau antik (biasanya digunakan dalam konteks rasmi, sejarah, atau sastera)
Contoh
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatนักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatahli sejarahค้นพบkón-pópค้นพบkón-pópmenemui; menjumpaiจารึกjaa-rʉ́kจารึกjaa-rʉ́k1mengukir; memahat2prasasti; ukiranปุราณbpù-raanปุราณbpù-raankuno; lamaที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔnที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔntempat persembunyian; tempat menyorokอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]ถ้ำtâmถ้ำtâmguaลึกlʉ́kลึกlʉ́k1dalam2mendalam; sangat kuat3rendah (nada); garau (suara)
Ahli sejarah menemui prasasti purba yang tersembunyi di dalam gua yang dalam.
3 contoh lagiPapar kurang
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaคัมภีร์kam-piiปุราณbpù-raanเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konในอดีตnai-à-dìit
Para sarjana sedang mengkaji kitab-kitab purba untuk memahami kepercayaan orang pada masa lalu.
รูปแบบrûup-bɛ̀ɛpสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngวัดwátแห่งนี้hɛ̀ng-níiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngลักษณะเฉพาะlák-sà-nà-chà-pɔ́ของkɔ̌ɔngศิลปะsǐn-lá-bpàปุราณbpù-raanที่tîiหาชมhǎa-chomได้dâaiยากยิ่งyâak-yîngในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
Gaya seni bina kuil ini mempamerkan ciri-ciri seni purba yang sangat jarang ditemui pada masa kini.
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiปุราณbpù-raanมักจะmák-jàมีmiiการอธิบายgaan-à-tí-baaiเรื่องrʉ̂ʉangของkɔ̌ɔngจักรวาลวิทยาjàk-grà-waan-wít-tá-yaaผ่านpàanเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoเชิงchəəngตำนานdtam-naanมากกว่าmâak-gwàaหลักการlàk-gaanทางวิทยาศาสตร์taang-wít-tá-yaa-sàat
Dalam sastera purba, kosmologi sering dijelaskan melalui naratif mitologi dan bukannya prinsip saintifik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpù
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ราraaราraa1kulat; kulapuk2kami berdua; kita berdua (arkais/sastera)3berhenti; mengendur; redakulat; kulapukBahagian 2
+
ปุราณbpù-raanปุราณbpù-raankuno; lamakuno; lamaPerkataan