หาชม(hăa chom)
Maksud
1Kata KerjaB1
mencari sesuatu untuk dilihat atau dikagumi
Mencari sesuatu dengan niat untuk melihat, menonton, atau mengaguminya.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1pergi mencari2pergi berjumpa [seseorang]; melawat [seseorang]ชมchomชมchom1memuji2melawat dan melihat; meninjau3menonton; menyaksikan (rancangan/siaran)4mengagumi; menikmati (pemandangan)ดอกบัวdòk buuaดอกบัวdòk buuabunga teratai; bunga lili airที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)สระsàสระsà1kolam2vokal (Thai)3cuci rambut; syampu
Esok saya akan pergi melihat bunga teratai di dalam kolam itu.
3 contoh lagiPapar kurang
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoหลายคนlăai konมาmaaเมืองไทยmeuuang taiเพื่อpêuuaหาชมhăa chomการรำgaan ramไทยtaiที่สวยงามtêe sŭuai ngaam
Ramai pelancong datang ke Thailand untuk mencari dan menonton tarian tradisional Thai yang indah.
ช่วงchûuangวันหยุดยาวwan yùt yaaoเราraoขับรถkàp rótไปbpaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtเพื่อpêuuaหาชมhăa chomทะเลหมอกtá-lay mòk
Semasa cuti hujung minggu yang panjang, kami memandu ke wilayah tersebut untuk melihat lautan kabus.
นักดูนกnák doo-nókยอมyomเดินทางไกลdern taang glaiเพียงpiiangเพื่อpêuuaจะjàไปหาbpai hăaชมchomนกnókสายพันธุ์săai panหายากhăa yâakในnaiถิ่นที่อยู่tìn têe yòoตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatของมันkŏng man
Pemerhati burung sanggup mengembara jauh semata-mata untuk mencari dan memerhati spesies burung yang jarang ditemui di habitat semula jadi mereka.
Pecahan Perkataan
+
หาชมhăa chomหาชมhăa chommencari sesuatu untuk dilihat atau dikagumi