ครู่หนึ่ง(krôo nèung)

Maksud

1Kata KeteranganA2

untuk seketika

Untuk jangka masa yang pendek; untuk seketika.

Contoh

รอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanครู่หนึ่งkrôo nèungครู่หนึ่งkrôo nèung1untuk seketika2seketika; sebentarนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Tunggu sebentar, ya?
2Kata NamaA2

seketika; sebentar

Tempoh masa yang sangat singkat.

Contoh

มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)ครู่หนึ่งkrôo nèungครู่หนึ่งkrôo nèung1untuk seketika2seketika; sebentarเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sahaja; tidak lebih daripada2sebanyak itu; setakat itu3itu sahaja; titik (akhir ayat)
Ia hanyalah satu tempoh masa yang sangat singkat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ครู่krôoครู่krôo1seketika; sebentar2untuk seketikaBahagian 1
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)Bahagian 2
ครู่หนึ่งkrôo nèungครู่หนึ่งkrôo nèunguntuk seketika