บ็อป
bɔ̀pMaksud
1Kata NamaB2
bop; lagu yang menarik
lagu atau melodi yang menarik (slanga moden); bop (genre muzik)
Contoh
เพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganวงwongวงwong1bulatan; cincin2kugiran; kumpulan muzik3kumpulan; kalangan (orang)4penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)บ็อปbɔ̀pบ็อปbɔ̀pbop; lagu yang menarikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)หยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2mengambil cuti; tidak bekerja atau bersekolahเต้นdtênเต้นdtên1menari2berdegup; berdenyut3tersentak (pergerakan mendadak)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak boleh; dilarang; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)เลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Lagu baru kumpulan ini sangat rancak; saya tidak boleh berhenti menari apabila mendengarnya.
3 contoh lagiPapar kurang
เพลงplayngนี้néeเป็นbpenบ็อปbòpจริงๆjing jingฉันchănเปิดฟังbpèrt fangวนไปwon bpaiทั้งวันtáng wanแล้วláeo
Lagu ini benar-benar rancak. Saya telah mendengarnya berulang kali sepanjang hari.
อัลบั้มal-bâmล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngเธอtəəเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเพลงpleengบ็อปbɔ̀pที่tîiติดหูdtìt-hǔuและlɛ́สามารถsǎa-mâatเปิดbpə̀ətในnaiผับpàpได้dâaiทุกtúkเพลงpleeng
Album terbarunya penuh dengan lagu-lagu rancak yang menarik dan boleh dimainkan di mana-mana kelab.
ถึงtʉ̌ngเนื้อเพลงnʉ́ʉa-pleengจะjàดูเศร้าduu-sâoแต่dtɛ̀ɛดนตรีdon-dtriiกลับglàpบ็อปbɔ̀pมากmâakจนjonทำให้tam-hâiคนฟังkon-fangอยากyàakลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaเต้นdtênตามdtaam
Walaupun liriknya kelihatan sedih, muziknya sangat rancak sehingga membuatkan pendengar mahu bangun dan menari bersama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ป, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bɔ̀p
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |