ซึมเศร้า(seum sâo)

Maksud

1Kata SifatB1

murung; bersifat kemurungan

berasa sedih, murung, atau kurang tenaga dan minat yang berpanjangan; juga boleh menggambarkan keadaan kemurungan atau kemurungan klinikal dalam konteks perubatan

Contoh

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ซึมเศร้าseum sâoซึมเศร้าseum sâo1menjadi murung2murung; bersifat kemurunganไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiapa yang anda sedang lakukan?เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Akhir-akhir ini saya berasa murung dan tidak mahu melakukan apa-apa.
2Kata KerjaB1

menjadi murung

mengalami perasaan murung atau kemurungan klinikal

Contoh

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanselepas waktu kerjaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ซึมเศร้าseum sâoซึมเศร้าseum sâo1menjadi murung2murung; bersifat kemurunganและláeและláedan (kata hubung)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatไปพบbpai pópไปพบbpai póppergi berjumpa; pergi menemuiจิตแพทย์jìt-dtà-pâetจิตแพทย์jìt-dtà-pâetpakar psikiatriตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nátseperti yang dijadualkan; seperti yang diatur
Kebelakangan ini selepas waktu kerja, saya berasa murung dan perlu berjumpa pakar psikiatri seperti yang dijadualkan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ซึมseumซึมseum1menyerap; meresap2meleleh; meresap; bocor3lesu; murung; sedih4pelepasan perlahan (ubat)Bahagian 1
+
เศร้าsâoเศร้าsâosedih; dukaBahagian 2
ซึมเศร้าseum sâoซึมเศร้าseum sâomurung; bersifat kemurungan