บัน
ban
Maksud
1Kata NamaC2
awalan/suku kata dalam kata majmuk
suku kata yang wujud dalam kata nama khas atau kata pinjaman tertentu (bukan perkataan bebas dengan makna yang khusus).
Contoh
ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilเมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastera/kuno)2wilayah; kerajaan (bersejarah)3bandar; bandar raya; kawasan bandarบางbaangบางbaang1sesetengah; sebahagian2nipisแห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ลาวlaaoลาวlaao1Laos; Lao (berkaitan dengan Laos)2orang Lao; rakyat Laos3bahasa Lao4kekampungan; kolot (slanga, boleh bersifat menghina)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiพยางค์pá-yaangพยางค์pá-yaang1suku kata2suku kata (penjodoh bilangan)บันbanบันbanawalan/suku kata dalam kata majmukแทรกsâaekแทรกsâaek1menyisipkan; memasukkan2menyelit; bergaul3menyampuk; mencelah4melapiskan; menindih5menembusi; menyusup6menyelitkan; menyelang-nyelikanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)แบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelการถอดเสียงgaan tòt sĭiangการถอดเสียงgaan tòt sĭiangtranskripsi fonetikจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ภาษาท้องถิ่นpaa-săa tóng tìnภาษาท้องถิ่นpaa-săa tóng tìndialek; bahasa tempatan
Beberapa nama bandar di Laos termasuk suku kata 'บัน' yang dimasukkan mengikut amalan transkripsi tempatan.