ทาปูน(taa bpoon)
Maksud
1Kata KerjaB1
[untuk] menyapu lepa, simen, atau kapur
Untuk meratakan atau menyapu lapisan lepa, simen, atau kapur pada suatu permukaan, seperti dinding.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1cenderung untuk; mempunyai tabiat2tidak mengapa; biarkan sahaja3tukang; mekanik; juruteknik4betapa; alangkah (seruan)5tukang-; juru- (imbuhan awalan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaทาปูนtaa bpoonทาปูนtaa bpoon[untuk] menyapu lepa, simen, atau kapurบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diกำแพงอิฐgam-paeng ìtกำแพงอิฐgam-paeng ìtdinding bata
Tukang bina itu sedang melepa dinding bata.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlăng jàakทาปูนtaa bpoonเสร็จsètแล้วláeoเราraoต้องdtôngรอrorให้hâiมันmanแห้งสนิทhâeng sà-nìtก่อนจะgòn jàทาสีtaa sĕeได้dâi
Selepas kita selesai menyapu lepa, kita perlu menunggu sehingga ia kering sepenuhnya sebelum kita boleh mengecat.
บ้านbâanหลังlăngนี้néeเก่าgàoมากmâakเราraoต้องdtôngจ้างjâangช่างchângมาmaaทาปูนtaa bpoonผนังpà-năngใหม่màiทั้งหมดtáng mòt
Rumah ini sangat lama; kita perlu mengupah tukang untuk melepa semula semua dinding.
ขั้นตอนkân dtonการซ่อมแซมgaan sôm saemกำแพงgam-paengที่têeร้าวráaoคือkeuต้องdtôngสกัดsà-gàtปูนbpoonเก่าgàoออกòkก่อนgònแล้วจึงláew jeungทาtaaปูนใหม่bpoon màiเข้าไปkâo bpaiเพื่อให้pêuua hâiผิวpĭuเรียบเนียนrîiap niian
Proses untuk membaiki dinding yang retak adalah dengan membuang lepa lama terlebih dahulu, dan kemudian menyapu lepa baru untuk menjadikan permukaannya licin.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ทาปูนtaa bpoonทาปูนtaa bpoon[untuk] menyapu lepa, simen, atau kapur