ทบยอด(tóp yôt)

Maksud

1Kata KerjaB2

membawa baki ke hadapan; menambah kepada jumlah

menambah jumlah baharu kepada jumlah sedia ada, atau membawa baki ke hadapan untuk tempoh berikutnya (biasa digunakan dalam perakaunan).

Contoh

ดอกเบี้ยdòk bîaดอกเบี้ยdòk bîa1faedah (kewangan)2kadar faedahที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)3membelanjakan (wang)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)ทบยอดtóp yôtทบยอดtóp yôtmembawa baki ke hadapan; menambah kepada jumlahเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]เงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)ต้นเดือนdtôn deuuanต้นเดือนdtôn deuuan1awal bulan2pada awal bulanถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1seterusnya; berikutnya (posisi/urutan)2seterusnya; selepas itu; selanjutnya (masa/langkah)
Faedah yang tidak dibayar akan dibawa ke hadapan ke baki pokok bulan depan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทบtópทบtóp1melipat; menggandakan2terkumpul; terkompaun; berlapis; berturut-turut3Tentera Darat (singkatan)4menggandakan pertaruhanBahagian 1
+
ยอดyôtยอดyôt1puncak; atas2pucuk (tumbuhan/tunas)3amaun; jumlah; baki; jualan4cemerlang; hebat5pemimpin; ketua (kuno)Bahagian 2
ทบยอดtóp yôtทบยอดtóp yôtmembawa baki ke hadapan; menambah kepada jumlah