ถาดไข่(tàat kài)
Maksud
1Kata NamaB1
dulang telur; karton telur
dulang atau karton yang direka khas untuk meletakkan, menyimpan, atau membawa telur
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekananไข่kàiไข่kài1bertelur2buah zakar (lucah/slanga)3telurไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)วางเรียงwaang riiangวางเรียงwaang riiangmenyusun [sesuatu] mengikut urutan; membariskan [sesuatu]ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ถาดไข่tàat kàiถาดไข่tàat kàidulang telur; karton telurให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Tolong susunkan telur-telur itu di dalam bekas telur untuk saya.
Pecahan Perkataan
+
ถาดไข่tàat kàiถาดไข่tàat kàidulang telur; karton telur