ตะไคร่
dtà-krâiMaksud
1Kata NamaB1
alga; lumut (pertumbuhan berlendir)
Pertumbuhan berlendir yang berwarna hijau atau coklat, seperti alga atau lumut, yang terbentuk pada permukaan basah, batu, atau di dalam air.
Contoh
หินhǐnหินhǐn1batu2kerikil; batu kecil3sukar; susah (kiasan)ข้างkâangข้างkâang1sisi; sebelah2di sebelah; bersebelahan; di tepi3penjodoh bilangan: sisi; benda berpasangan4pihak; sebelah pihak5sisi; tepi sebagai penerangบ่อbɔ̀ɔบ่อbɔ̀ɔ1lubang; galian2perigi (air); telaga3kolam4penjodoh bilangan: perigi/kolam/lubang5sumber; asal (kiasan)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiตะไคร่dtà-krâiตะไคร่dtà-krâialga; lumut (pertumbuhan berlendir)ลื่นlʉ̂ʉnลื่นlʉ̂ʉn1licin2menjadi licin; tergelincir3lancar; mulus (proses/pengalaman)4petah; bermulut manis (percakapan/tingkah laku)ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2awas!; hati-hati!3berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripadaล้มlómล้มlóm1jatuh; tumbang2runtuh; gagal3menjatuhkan; menumbangkan4membatalkan; menggagalkan; membatalkan rancangan5menggulingkan; menjatuhkan
Batu-batu di tepi kolam itu licin dengan lumut; berhati-hati supaya tidak terjatuh.
3 contoh lagiPapar kurang
ผนังpà-nǎngบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náamเก่าgàoขึ้นkʉ̂nตะไคร่dtà-krâiสีเขียวsǐi-kǐiaoต้องdtɔ̂ngขัดkàtออกɔ̀ɔkก่อนgɔ̀ɔnใช้chái
Dinding perigi lama itu mempunyai lumut hijau yang tumbuh padanya dan mesti disental sebelum digunakan.
พื้นpʉ́ʉnทางเดินtaang-dəənที่tîiเปียกbpìiakฝนfǒnมักmákมีmiiตะไคร่เกาะdtà-krâi-gɔ̀ทำให้tam-hâiคนkonเดินdəənลื่นlʉ̂ʉnง่ายngâai
Laluan pejalan kaki yang basah akibat hujan sering ditumbuhi lumut, menjadikannya mudah tergelincir.
ในnaiบ่อปลาbɔ̀ɔ-bplaaที่tîiโดนdoonแดดจัดdɛ̀ɛt-jàtตะไคร่dtà-krâiมักmákเจริญjà-rəənเร็วreoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
Di dalam kolam ikan yang terdedah kepada cahaya matahari yang kuat, lumut sering tumbuh dengan cepat, jadi pembersihan secara berkala adalah perlu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |