ตราบจน(dtràap jon)

Maksud

1Kata HubungB1

sehingga; selagi; selama mana

Kata hubung yang bermaksud 'sehingga' (sehingga waktu atau keadaan tertentu). Dalam penggunaan rasmi/sastera ia juga boleh bermaksud 'selagi / selama mana' apabila diikuti dengan sesuatu syarat.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยืนรอyeun rorยืนรอyeun rorberdiri dan menungguแฟนfaenแฟนfaen1peminat; penyokong2pasangan romantisตราบจนdtràap jonตราบจนdtràap jonsehingga; selagi; selama manaฟ้ามืดfáa mêutฟ้ามืดfáa mêutlangit gelap; menjadi gelap (langit)
Dia berdiri menunggu teman wanitanya sehingga hari menjadi gelap.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตราบdtràapตราบdtràap1sehingga; sampai (masa/takat)2selagi; asalkan (syarat)Bahagian 1
+
จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapBahagian 2
ตราบจนdtràap jonตราบจนdtràap jonsehingga; selagi; selama mana