ฟ้ามืด
fáa-mʉ̂ʉtMaksud
1Kata SifatA2
langit gelap; menjadi gelap (langit)
langit gelap atau menjadi gelap, kebiasaannya disebabkan oleh waktu malam menjelang tiba atau awan tebal; digunakan secara deskriptif atau untuk perubahan keadaan
Contoh
ห้าโมงเย็นhâa-moong-yenห้าโมงเย็นhâa-moong-yen15 petang2pada 5 petangฟ้ามืดfáa-mʉ̂ʉtฟ้ามืดfáa-mʉ̂ʉtlangit gelap; menjadi gelap (langit)เร็วreoเร็วreo1pantas; cepat (kelajuan/masa)2dengan cepat; pantas3awal; segeraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarang
Pada pukul lima petang, langit menjadi gelap dengan sangat cepat hari ini.
3 contoh lagiPapar kurang
Sebelum saya sempat sampai ke rumah, langit sudah pun gelap, jadi saya mempercepatkan langkah saya.
พอpɔɔเมฆmêekหนาทึบnǎa-tʉ́pเข้ามาkâo-maaฟ้ามืดfáa-mʉ̂ʉtลงlongทันทีtan-tiiเหมือนmʉ̌ʉanกำลังจะgam-lang-jàฝนตกfǒn-dtòk
Apabila awan tebal masuk, langit menjadi gelap serta-merta seolah-olah hari hendak hujan.
เราraoควรkuuanออกจากɔ̀ɔk-jàakป่าbpàaก่อนgɔ̀ɔnฟ้ามืดfáa-mʉ̂ʉtไม่งั้นmâi-ngánจะjàหาทางกลับhǎa-taang-glàpยากyâak
Kita harus keluar dari hutan sebelum hari gelap, jika tidak, sukar untuk mencari jalan pulang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
fáa
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1gelap; kurang cahaya2selepas gelap; lewat3menjadi gelap4suram; kabur (kiasan)gelap; kurang cahayaBahagian 2
ฟ้ามืดfáa-mʉ̂ʉtฟ้ามืดfáa-mʉ̂ʉtlangit gelap; menjadi gelap (langit)langit gelap; menjadi gelap (langit)Perkataan