ดูจิต
duu-jìtMaksud
1Kata KerjaB2
memerhati minda sendiri
Memerhati minda atau kesedaran diri sendiri, lazimnya sebagai amalan kesedaran penuh (mindfulness) atau introspeksi.
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosเครียดๆkrîiat krîiatเครียดๆkrîiat krîiattertekan; tegang; agak menimbulkan tekanan (percakapan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ลองlongลองlongcuba; mencubaนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)นิ่งๆnîng-nîngนิ่งๆnîng-nîng1sangat diam; tanpa bergerak; dengan sunyi2tidak bergerak; tidak reaktif; tenang3Duduk diam!; Jangan bergerak!4bersahaja; tidak menonjolแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ดูจิตdoo jìtดูจิตdoo jìtmemerhati minda sendiriของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiri
Apabila saya tertekan, saya cuba duduk diam dan memerhati minda saya sendiri.
3 contoh lagiPapar kurang
การดูgaan-duuจิตjìtช่วยให้chûuai-hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiอารมณ์aa-romที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nและlɛ́ไม่ยึดติดmâi-yʉ́t-dtìtกับgàpมันman
Memerhati minda membantu kita memahami emosi yang timbul dan tidak berpaut padanya.
หัวใจhǔua-jaiของkɔ̌ɔngการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tamคือkʉʉการดูgaan-duuจิตjìtโดยdooiไม่mâiตัดสินdtàt-sǐnแค่kɛ̂ɛเฝ้ามองfâo-mɔɔngความคิดkwaam-kítที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ดับไปdàp-bpai
Teras amalan Dharma adalah untuk memerhati minda tanpa penghakiman, hanya memerhatikan fikiran semasa ia timbul dan kemudian lenyap.
ผู้ที่pûu-tîiฝึกfʉ̀kดูจิตduu-jìtอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əจะjàเห็นhěnสภาวะsà-paa-wáความไม่เที่ยงkwaam-mâi-tîiangของkɔ̌ɔngนามnaamธรรมทั้งปวงtam-táng-bpuuang
Mereka yang kerap mengamalkan pemerhatian minda akan melihat keadaan ketidakkekalan semua fenomena mental.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
duu
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalmelihat; menonton; memerhatiBahagian 1
+
จิตjìtจิตjìt1minda; jiwa2minda; kesedaran; roh (Buddha/psikologi)3minda; mental- (bentuk terikat)minda; jiwaBahagian 2
ดูจิตduu-jìtดูจิตduu-jìtmemerhati minda sendirimemerhati minda sendiriPerkataan