ดับสูญ

dàp sŏon

Maksud

1Kata NamaB2

menjadi pupus; hilang sepenuhnya

Pupus atau hilang sepenuhnya sehingga tiada apa-apa yang tinggal; cth., spesies atau keturunan keluarga.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuอนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rákmemulihara; memeliharaประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1tradisi; adat2ritual; adat istiadatเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1kuno; sangat tua2telah lama bertapak; tradisi yang dihormatiบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangsesuatu; perkara tertentuอาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliดับสูญdàp sŏonดับสูญdàp sŏonmenjadi pupus; hilang sepenuhnyaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)
Jika kita tidak membantu memeliharanya, sesetengah tradisi lama mungkin akan lenyap sepenuhnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดับdàpดับdàp1terpadam; mati dengan sendirinya2mati; tidak berfungsi (kiasan/basahan)3memadamkan; mematikanBerhenti menyala, bersinar, atau beroperasi dengan sendirinya (cth., api, lampu, atau enjin mati).Bahagian 1
+
สูญsŏonสูญsŏon1hilang; terbuang; lenyap2hilang; lenyap3pupus4sifar (rasmi)tidak lagi wujud atau tidak dapat dikembalikan; terbuang atau dihabiskan sama sekaliBahagian 2
ดับสูญdàp sŏonดับสูญdàp sŏonmenjadi pupus; hilang sepenuhnya