ซิกแนล
sík-nâen
Maksud
1Kata NamaA2
isyarat; petunjuk; petanda
isyarat, petunjuk, atau petanda yang digunakan untuk menyampaikan maklumat atau mendorong tindakan, termasuk isyarat elektronik dan petanda sosial/tingkah laku
Contoh
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokซิกแนลsík-nâenซิกแนลsík-nâen1isyarat; petunjuk; petanda2[untuk] memberi isyarat; memberi petanda
Telefon itu tidak mempunyai isyarat.
2Kata NamaA2
[untuk] memberi isyarat; memberi petanda
menghantar isyarat atau memberi petanda untuk berkomunikasi atau mendorong sesuatu tindakan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitส่งสัญญาณsòng săn-yaanส่งสัญญาณsòng săn-yaanmemberi isyarat; menghantar isyaratให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)
Dia menghantar isyarat kepada saya.