ชาไทย(chaa tai)
Maksud
1Kata NamaB1
teh Thai (teh ais susu)
teh Thai manis yang dibancuh pekat, selalunya berwarna oren, biasanya dihidangkan berais dengan susu pekat manis dan gula; kadangkala dihidangkan panas
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1kini; pada masa sekarang2hari ini3hari ini (masa bertutur)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)สั่งsàngสั่งsàng1memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barangan)2mempreskripsi; memerintah (perubatan/undang-undang/rasmi)3menyuruh; mengarah; memerintahชาchaaชาchaa1teh2menjadi kebas3kebas; hilang deria rasaไทยเย็นtai yenไทยเย็นtai yenteh ais Thaiหนึ่งnèungหนึ่งnèung1tertentu; seseorang; sesuatu2satu; sebuah; seorang3satu (nombor)4pertama; teratas; utamaแก้วgâewแก้วgâew1gelas minuman2penjodoh bilangan: gelas minuman3kristal; permata berharga4kaca (bahan)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Hari ini panas, jadi saya memesan segelas teh Thai ais.
3 contoh lagiPapar kurang
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiชอบchôpชาไทยchaa taiเพราะpráwมีmeeรสชาติrót-châatหวานมันwăan manและláeมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Kebanyakan orang menyukai teh Thai kerana ia mempunyai rasa yang manis dan berkrim serta aroma yang unik.
ถ้าtâaคุณkunไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองไทยmeuuang taiคุณkunจะjàเจอjerร้านráanขายkăaiชาไทยchaa taiได้dâiง่ายๆngâai ngâaiตามdtaamรถเข็นrót kĕnข้างทางkâang taang
Jika anda melancong ke Thailand, anda boleh mencari gerai yang menjual teh Thai daripada kereta sorong di tepi jalan dengan mudah.
เอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngชาไทยchaa taiไม่ได้mâi dâaiอยู่yòoแค่kâeสีส้มsĕe sômสดใสsòt săiแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungกรรมวิธีgam-má-wí-teeการชงgaan chongที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiความชำนาญkwaam cham-naanเพื่อให้pêuua hâiได้dâiรสชาติrót-châatที่têeเข้มข้นกลมกล่อมkêm kôn glom glòm
Keunikan teh Thai bukan sahaja pada warna jingganya yang terang, tetapi juga pada kaedah pembancuhannya yang memerlukan kemahiran untuk menghasilkan rasa yang pekat dan seimbang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ชาไทยchaa taiชาไทยchaa taiteh Thai (teh ais susu)