ชาตกาล

châat-dtà-gaan

Maksud

1Kata NamaC1

masa/tarikh kelahiran

Masa atau tarikh kelahiran seseorang, digunakan dalam konteks rasmi terutamanya untuk tokoh yang dihormati atau bersejarah

Contoh

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong riansekolahของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kami / kitaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan[untuk] menganjurkan/mengadakan acaraรำลึกram-léukรำลึกram-léukmengingati; mengenang100ปีbpeeปีbpee1tahun2unit bilangan: tahunชาตกาลchâat-dtà-gaanชาตกาลchâat-dtà-gaanmasa/tarikh kelahiranของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barangผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângpengasas; perintisในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)
Sekolah kami akan mengadakan acara peringatan ulang tahun ke-100 kelahiran pengasas pada bulan depan.
3 contoh lagi
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanพิเศษpí-sàytเพื่อpêuuaรำลึกถึงram-léuk tĕungวาระwaa-ráครบรอบkróp rôp150ปีbpeeชาตกาลchâat-dtà-gaanของkŏngนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatรางวัลraang-wanโนเบลnoh-bayn
Universiti tersebut menganjurkan pameran khas untuk memperingati ulang tahun ke-150 kelahiran saintis pemenang Hadiah Nobel itu.
กระทรวงวัฒนธรรมgrà-suuang wát-tá-ná-tamกำลังgam-langเตรียมdtriiamจัดjàtงานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngระดับชาติrá-dàp châatในnaiวาระwaa-ráครบรอบkróp rôp100ปีbpeeชาตกาลchâat-dtà-gaanของkŏngศิลปินแห่งชาติsĭn-lá-bpin hàeng châatผู้ล่วงลับpôo lûuang láp
Kementerian Kebudayaan sedang bersiap sedia untuk menganjurkan sambutan peringkat kebangsaan bagi ulang tahun ke-100 kelahiran mendiang seniman negara.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanได้มาdâai maaรวมตัวกันruuam dtuua ganเพื่อpêuuaนำเสนองานnam sà-nĕr ngaanวิจัยwí-jaiในnaiวาระwaa-ráครบรอบkróp rôp120ปีbpeeชาตกาลchâat-dtà-gaanของkŏngท่านtâanเพื่อpêuuaทบทวนtóp-tuuanถึงtĕungมรดกmor-rá-dòkทางความคิดtaang kwaam kítที่têeยังคงyang kongทรงอิทธิพลsong ìt-tí-ponมาmaaจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
Para sarjana berkumpul untuk membentangkan penyelidikan mereka sempena ulang tahun ke-120 kelahiran beliau, sambil merenung warisan intelektualnya yang kekal berpengaruh sehingga hari ini.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ต, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Perkataan Berkaitan