ชะง่อน

chà-ngôn

Maksud

1Kata NamaB2

birai yang menonjol; pinggir yang tergantung (terutama batu)

Bahagian yang menonjol atau tergantung, terutamanya tebing berbatu atau juntai cadas pada cenuram; sering didapati dalam ชะง่อนผาชะง่อนผาchá-ngôn păabatu tergantung; tubir; cenuram 'tebing batu tergantung'.

Contoh

นกอินทรีnók in-seeนกอินทรีnók in-seehelangทำรังtam rangทำรังtam rangbersarang; membina sarangอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ชะง่อนผาchá-ngôn păaชะง่อนผาchá-ngôn păabatu tergantung; tubir; cenuramสูงชันsŏong chanสูงชันsŏong chancuramที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1manusia; insan2berperikemanusiaan; berbelas kasihanเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasไม่ถึงmâi tĕungไม่ถึงmâi tĕung1kurang daripada; tidak sebanyak2belum sampai; belum tiba
Burung helang itu membina sarangnya di atas birai batu yang tinggi dan curam yang tidak dapat dicapai oleh manusia.