จำระยะ
jam-rá-yáMaksud
1Kata KerjaB2
menilai jarak; menganggar julat
Menganggar atau menilai jarak, julat, atau ruang kepada sesuatu.
Contoh
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosหัดhàtหัดhàt1berlatih; melatih; belajar2demam campak (rubeola)3melatih; mengajar melakukan sesuatuถอยรถtɔ̌ɔi-rótถอยรถtɔ̌ɔi-rót1mengundurkan kereta; mengundurkan kenderaan2membeli kenderaan (slanga)จอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔtmemarkir (kenderaan)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)จำระยะjam-rá-yáจำระยะjam-rá-yámenilai jarak; menganggar julatระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanรถrótรถrótkereta; kenderaanเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)คันkanคันkan1gatal2berasa gatal3penjodoh bilangan untuk kenderaan4tuil; pemegang5batang; joran; gandar6penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegangข้างหลังkâang-lǎngข้างหลังkâang-lǎng1di belakang2bahagian belakangให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1dengan sewajarnya; dengan teliti; dengan baik2sebaik-baiknya; adalah lebih baik untuk...
Apabila belajar meletak kenderaan secara mengundur, anda perlu berlatih menganggar jarak antara kereta anda dengan kereta di belakang dengan baik.
3 contoh lagiPapar kurang
นักกอล์ฟnák-gɔ́pที่tîiเก่งgèngจะต้องjà-dtɔ̂ngสามารถsǎa-mâatจำระยะjam-rá-yáไปยังbpai-yangหลุมlǔmได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiไม้กอล์ฟmáai-gɔ́p
Seorang pemain golf yang baik mestilah dapat menganggar jarak ke lubang dengan tepat sebelum memilih kayu golf.
ช่างภาพchâang-pâapต้องdtɔ̂ngจำระยะjam-rá-yáให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngและlɛ́หมุนmǔnวงแหวนโฟกัสwong-wɛ̌ɛn-foo-gátให้hâiสอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-ganเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiภาพpâapที่tîiคมชัดkom-chátเมื่อmʉ̂ʉaใช้cháiเลนส์แมนนวลโฟกัสleen-mɛɛn-nuuan-foo-gát
Seorang jurugambar perlu menganggar jarak dengan betulและ melaraskan gelang fokus dengan sewajarnya untuk mendapatkan imej yang tajam apabila menggunakan kanta fokus manual.
ทหารซุ่มยิงtá-hǎan-sûm-yingใช้เวลาchái-wee-laaครู่หนึ่งkrûu-nʉ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaจำระยะjam-rá-yáไปยังbpai-yangเป้าหมายbpâo-mǎaiอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangโดยdooiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngความเร็วลมkwaam-reo-lomด้วยdûuai
Penembak hendap itu mengambil masa seketika untuk menganggar jarak ke sasaran dengan teliti, dengan mengambil kira kelajuan angin.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa จำระยะ disebut จัม-ระ-ยะ?
jam-rá-yá
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyembunyikan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
jam
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
จำjamจำjam1ingat; ingat semula2hafal3cam; kenal pasti4defendan (singkatan undang-undang)ingat; ingat semulaBahagian 1
+
ระยะrá-yáระยะrá-yá1jarak; rentang2tempoh; fasa; peringkat3julat; jangkauan4selang; jarakjarak; rentangBahagian 2
จำระยะjam-rá-yáจำระยะjam-rá-yámenilai jarak; menganggar julatmenilai jarak; menganggar julatPerkataan