ทหารซุ่มยิง(tá-hăan sùm ying)
Maksud
1Kata NamaB2
penembak hendap
Askar yang dilatih untuk menembak sasaran dari kedudukan yang tersembunyi pada jarak jauh.
Contoh
ทหารซุ่มยิงtá-hăan sùm yingทหารซุ่มยิงtá-hăan sùm yingpenembak hendapซ่อนตัวsôn dtuuaซ่อนตัวsôn dtuua1tidak menonjolkan diri; menjauhkan diri2bersembunyi; menyembunyikan diriอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diตึกdtèukตึกdtèukbangunan batu-bata atau konkritเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaสังเกตการณ์săng-gèt gaanสังเกตการณ์săng-gèt gaanmemerhati; memantau; hadir sebagai pemerhatiข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukmusuh; seteru (ketenteraan)
Penembak hendap itu bersembunyi di atas bangunan untuk memerhati musuh.
3 contoh lagiPapar kurang
กว่าจะgwàa jàเป็นbpenทหารซุ่มยิงtá-hăan sùm yingได้dâiต้องdtôngผ่านpàanการฝึกฝนgaan fèuk fŏnที่têeเข้มงวดkêm ngûuatและláeยาวนานyaao naan
Untuk menjadi seorang penembak hendap, seseorang itu mesti melalui latihan yang lama dan ketat.
ในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonสงครามsŏng-kraamมักจะmák jàมีmeeฉากchàakที่têeทหารซุ่มยิงtá-hăan sùm yingสามารถsăa-mâatเปลี่ยนbplìianเกมgaymในnaiสนามรบsà-năam rópได้dâi
Dalam filem perang, sering terdapat babak di mana penembak hendap boleh mengubah keadaan di medan perang.
ทหารซุ่มยิงtá-hăan sùm yingต้องdtôngคำนวณkam-nuuanทิศทางลมtít taang lomและláeระยะทางrá-yá taangอย่างแม่นยำyàang mâen-yamก่อนที่gòn têeจะjàลั่นไกlân gai
Seorang penembak hendap mesti mengira arah angin dan jarak dengan tepat sebelum menarik picu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
ทหารซุ่มยิงtá-hăan sùm yingทหารซุ่มยิงtá-hăan sùm yingpenembak hendap