ค้างแรม

káang raem

Maksud

1Kata KerjaB1

bermalam

bermalam di sesuatu tempat, terutamanya semasa dalam perjalanan atau berada jauh dari rumah.

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ค้างแรมkáang raemค้างแรมkáang raembermalamที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yàiอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yàiTaman Negara Khao Yai (Thailand)
Malam ini kami akan bermalam di Taman Negara Khao Yai.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ค้างkáangค้างkáang1bermalam; menginap2tergantung; tersangkut3pegun; kaku; tidak responsif4berbaki; belum siap; tertunggak5terlewat tempoh; tertunggaktinggal di suatu tempat secara sementara, terutamanya untuk bermalamBahagian 1
+
แรมraemแรมraem1fasa penyusutan (hari lunar)2[untuk] bermalam; menginap semalamanmenunjukkan fasa hari-hari penyusutan bulan selepas bulan purnama dalam bulan lunar (cth. hari kelapan penyusutan bulan).Bahagian 2
ค้างแรมkáang raemค้างแรมkáang raembermalam