คิดสด
kít-sòtMaksud
1Kata KerjaB1
berfikir secara spontan; berimprovisasi
Memikirkan sesuatu atau menghasilkan idea tanpa persediaan awal; melakukan improvisasi atau berfikir secara spontan.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak boleh; dilarang; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyediakan; bersiap sediaคำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1apa yang diperkatakan; ucapan2kata-kata; janji3pemilihan kata; susunan kataมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitคิดสดkít-sòtคิดสดkít-sòtberfikir secara spontan; berimprovisasiบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1pentas; platform2forum; arena3gelanggang sukan tempur
Dia tidak menyediakan ucapan langsung; dia berimprovisasi di atas pentas.
3 contoh lagiPapar kurang
เชฟchépคนนี้kon néeเก่งมากgèng mâakเขาkăoสามารถsăa-mâatใช้cháiของkŏngที่têeมีmeeในnaiตู้เย็นdtôo yenมาmaaทำอาหารtam aa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiได้dâiโดยdoiการคิดgaan kítสดsòt
Chef ini sangat berbakat; dia boleh menggunakan apa sahaja yang ada di dalam peti sejuk untuk membuat makanan yang lazat dengan berimprovisasi.
เวลาwee-laaประชุมbprà-chumถ้าtâaเจ้านายjâo-naaiถามtǎamคำถามkam-tǎamที่tîiไม่ได้mâi-dâaiเตรียมมาdtriiam-maaเราraoก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngคิดสดkít-sòtเพื่อpʉ̂ʉaตอบdtɔ̀ɔpให้ได้hâi-dâai
Semasa mesyuarat, jika bos bertanya soalan yang tidak disediakan, kita perlu berfikir dengan pantas untuk menjawabnya.
การโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiฝึกfʉ̀kให้เราhâi-raoมีmiiทักษะták-sàการคิดgaan-kítสดsòtและlɛ́ตอบโต้dtɔ̀ɔp-dtôoประเด็นbprà-denของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoและlɛ́มีเหตุผลmii-hèet-pǒn
Perdebatan melatih kita untuk mempunyai kemahiran berfikir dengan pantas dan bertindak balas terhadap hujah lawan dengan cepat dan logik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
kít
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คิดkítคิดkít1berfikir; mempertimbangkan2mengira; menghitung3mengenakan bayaran4berniat; merancangberfikir; mempertimbangkanBahagian 1
+
สดsòtสดsòt1segar (tidak diawet)2secara langsung (siaran/dalam masa nyata)3terang; menyerlah (warna)4secara tunai5mentah; tidak dimasak (makanan)segar (tidak diawet)Bahagian 2
คิดสดkít-sòtคิดสดkít-sòtberfikir secara spontan; berimprovisasiberfikir secara spontan; berimprovisasiPerkataan