ไหล่เขา
lài-kǎoMaksud
1Kata NamaB1
lereng gunung; bahu gunung
Kawasan tepi atau cerun sebuah gunung atau bukit, di bawah puncak; lereng gunung.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiกระท่อมgrà-tômกระท่อมgrà-tômpondok; dangauเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ไหล่เขาlài kăoไหล่เขาlài kăolereng gunung; bahu gunung
Kami melihat sebuah pondok kecil di lereng gunung.
3 contoh lagiPapar kurang
เส้นทางเดินป่าsên taang dern bpàaนี้néeจะjàค่อยๆkôi kôiไต่dtàiขึ้นkêunไปตามbpai dtaamไหล่เขาlài kăoจนถึงjon tĕungยอดyôt
Laluan mendaki ini mendaki secara beransur-ansur di sepanjang lereng gunung ke puncak.
ชาวบ้านchaao-bâanปลูกbplùukไร่ชาrâi-chaaเป็นขั้นบันไดbpen-kân-ban-daiสวยงามsǔuai-ngaamอยู่yùuเต็มdtemไหล่เขาlài-kǎo
Penduduk kampung menanam ladang teh teres yang menutupi seluruh lereng gunung dengan indahnya.
การสร้างgaan-sâangถนนtà-nǒnตัดผ่านdtàt-pàanไหล่เขาlài-kǎoแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangสูงsǔungที่จะtîi-jàเกิดgə̀ətดินถล่มdin-tà-lòmในช่วงnai-chûuangฤดูฝนrʉ́-duu-fǒn
Membina jalan merentasi lereng gunung ini membawa risiko tanah runtuh yang tinggi semasa musim hujan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ล meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
lài
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitdia (lelaki)Bahagian 2
ไหล่เขาlài-kǎoไหล่เขาlài-kǎolereng gunung; bahu gununglereng gunung; bahu gunungPerkataan