ขบลึก
kòp-lʉ́kMaksud
1Kata KerjaB2
mengkaji secara mendalam; menyelidik secara terperinci [kiasan]
memikirkan atau menganalisis sesuatu topik dengan sangat mendalam dan teliti; sering digunakan secara kiasan dalam perbincangan atau penyiasatan
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniขบลึกkòp-lʉ́kขบลึกkòp-lʉ́kmengkaji secara mendalam; menyelidik secara terperinci [kiasan]ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ke; hingga; sehingga2tiba; sampai3kepada; ke arah (penerima/matlamat)4walaupun; biarpun5sebanyak; seramai; sehingga ke tahap6barulah; maka (tidak formal)7tentang; mengenai; berkenaan denganปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1masalah; isu2persoalan (untuk perbincangan)นี้níiนี้níi1ini2yang iniเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)หาhǎaหาhǎa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3hah?; apa? (tidak formal)4mendapatkan; memperoleh5mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)6melawat; pergi berjumpa7mencari; menghubungiทางแก้ไขtaang-gɛ̂ɛ-kǎiทางแก้ไขtaang-gɛ̂ɛ-kǎipenyelesaian; jalan penyelesaianที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalตรงจุดdtrong-jùtตรงจุดdtrong-jùt1tepat; di tempat yang tepat2tepat pada sasaran; bertepatan
Kita perlu menganalisis masalah ini secara mendalam untuk mencari jalan penyelesaian yang tepat.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumวันนี้wan-níiเราraoจะjàมาmaaขบลึกkòp-lʉ́kในnaiประเด็นbprà-denเรื่องrʉ̂ʉangแผนการตลาดpɛ̌ɛn-gaan-dtà-làatใหม่màiกันgan
Dalam mesyuarat hari ini, kita akan menganalisis topik rancangan pemasaran baharu secara menyeluruh.
บทความbòt-kwaamนี้níiขบลึกkòp-lʉ́kถึงtʉ̌ngผลกระทบpǒn-grà-tópทางสังคมtaang-sǎng-komที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ték-noo-loo-yii-bpan-yaa-bprà-dìt
Artikel ini menganalisis secara mendalam kesan sosial yang terhasil daripada teknologi kecerdasan buatan.
ทีมสืบสวนtiim-sʉ̀ʉp-sǔuanกำลังgam-langขบลึกkòp-lʉ́kในnaiทุกtúkรายละเอียดraai-lá-ìiatของkɔ̌ɔngคดีká-diiเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaตัวdtuuaผู้กระทำผิดpûu-grà-tam-pìtที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing
Pasukan penyiasat sedang menganalisis setiap butiran kes secara menyeluruh untuk mencari pelaku yang sebenar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kòp
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ขบkòpขบkòp1menggigit; mengatup (dengan gigi)2menekan rapat; tersekat; terselit3(tentang kesakitan) berdenyut; mencengkam; digerogotimenggigit; mengatup (dengan gigi)Bahagian 1
+
ขบลึกkòp-lʉ́kขบลึกkòp-lʉ́kmengkaji secara mendalam; menyelidik secara terperinci [kiasan]mengkaji secara mendalam; menyelidik secara terperinci [kiasan]Perkataan