ก้านชง
gâan-chongMaksud
1Kata NamaB2
portafilter
portafilter, peranti bertangkai yang mengandungi serbuk kopi untuk mesin espreso.
Contoh
บาริสต้าbaa-rít-dtâaบาริสต้าbaa-rít-dtâabaristaใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)กาแฟบดgaa-fɛɛ-bòtกาแฟบดgaa-fɛɛ-bòtKopi kisarลงในlong-naiลงในlong-nai1meletakkan ke dalam; memasukkan (data)2ke dalam; ke atas; di dalamก้านชงgâan-chongก้านชงgâan-chongportafilterแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)อัดàtอัดàt1memampatkan; menekan ketat2menyumbat; mengasak3merakam (audio/video)4mencetak foto5membelasah; memukul dengan kuat (tidak rasmi)6mengenakan dengan tebal/banyakให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1ketat; kukuh; teguh2sesak; padat3terlalu penuh; kembung; sesak4padat; mampat5kukuh; boleh diharap; pasti (kiasan)
Barista itu memasukkan kopi kisar ke dalam portafilter dan memadatkannya dengan kuat.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunต้องdtɔ̂ngทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatก้านชงgâan-chongทุกครั้งtúk-krángหลังlǎngใช้งานchái-ngaanเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiมีmiiกากgàakกาแฟgaa-fɛɛเก่าgàoติดอยู่dtìt-yùu
Anda perlu membersihkan portafilter setiap kali selepas digunakan supaya sisa kopi lama tidak tertinggal.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiก้านชงgâan-chongแบบbɛ̀ɛpไม่มีmâi-miiก้นgônbottomlessช่วยให้chûuai-hâiบาริสต้าbaa-rít-dtâaวิเคราะห์wí-krɔ́การสกัดgaan-sà-gàtของkɔ̌ɔngช็อตchɔ́tเอสเพรสโซ่ées-prêet-sôoได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Menggunakan portafilter tanpa dasar (bottomless) membantu barista menganalisis pengekstrakan shot espresso dengan lebih baik.
หากhàakใส่sàiกาแฟgaa-fɛɛในnaiก้านชงgâan-chongไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌əอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaแชนเนลลิ่งchɛɛn-neen-lîngchannelingซึ่งsʉ̂ngส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔรสชาติrót-châatกาแฟgaa-fɛɛ
Jika kopi tidak diagihkan secara merata di dalam portafilter, ia boleh menyebabkan fenomena yang dipanggil 'channeling', yang memberi kesan negatif kepada rasa kopi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
gâan
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ก้านgâanก้านgâan1tangkai; batang (botani)2batang; pemegang3penjodoh bilangan bagi tangkai dan objek langsingtangkai; batang (botani)Bahagian 1
+
ชงchongชงchong1membancuh; menyediakan; mencampur (minuman)2menjodohkan pasangan; 'ship' (slanga)3mengemukakan/membentangkan (cadangan/topik) (slanga birokrasi)membancuh; menyediakan; mencampur (minuman)Bahagian 2
ก้านชงgâan-chongก้านชงgâan-chongportafilterportafilterPerkataan