กึ๋ย
gʉ̌iMaksud
1Kata SeruB1
eek; yikes; eww
seruan yang menyatakan rasa takut, terkejut, atau jijik yang mengejut
Contoh
กึ๋ยgʉ̌iกึ๋ยgʉ̌ieek; yikes; ewwมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแมลงสาบmá-lɛɛng-sàapแมลงสาบmá-lɛɛng-sàaplipasตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1besar; bertubuh besar2huruf besar (bahasa basahan)เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1pulau2berpaut; berpegang kuat3bertenggek4melekat5merapat ke pantai; berada dekat pantai6bergantung pada seseorang untuk sokongan atau manfaat (kiasan)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1berada di; terletak di2berada pada (tahap/jumlah)3bergantung pada; terserah kepadaกำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1tembok (penghalang)2halangan; rintangan (kiasan)ห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náambilik air; tandas
Eek! Ada seekor lipas besar hinggap di dinding bilik mandi.
3 contoh lagiPapar kurang
กึ๋ยgʉ̌iมีmiiจิ้งจกjîng-jòkตกลงมาdtòk-long-maaใส่sàiหัวhǔuaฉันchǎnตอนdtɔɔnกำลังgam-langเดินdəənออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan
Eek! Seekor cicak jatuh di atas kepala saya semasa saya sedang berjalan keluar dari rumah.
พอpɔɔเปิดbpə̀ətฝาfǎaหม้อmɔ̂ɔออกมาɔ̀ɔk-maaแล้วlɛ́ɛoเห็นhěnหนอนnɔ̌ɔnอยู่yùuข้างในkâang-naiฉันchǎnก็gɔ̂ร้องrɔ́ɔngกึ๋ยgʉ̌iทันทีtan-tiiด้วยdûuaiความkwaamขยะแขยงkà-yà-kà-yɛ̌ɛng
Apabila saya membuka penutup periuk dan melihat ulat di dalamnya, saya terus menjerit "Yuck!" kerana geli.
กึ๋ยgʉ̌iเห็นhěnเขาkǎoจับjàpงูnguuตัวdtuuaเบ้อเริ่มbə̂ə-rə̂əmด้วยdûuaiมือเปล่าmʉʉ-bplàaoแล้วlɛ́ɛoฉันchǎnขนลุกkǒn-lúkไปหมดbpai-mòtเลยləəi
Yikes! Melihat dia menangkap seekor ular yang sangat besar dengan tangan kosong membuatkan saya meremang bulu roma.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai chattawa
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menaik
gʉ̌i
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai chattawa → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |