กำกวม
gam-guuamMaksud
1Kata SifatB1
kabur; tidak jelas; dwimakna
Mempunyai lebih daripada satu makna yang mungkin atau tidak dinyatakan dengan jelas; terbuka kepada tafsiran yang berbeza.
Contoh
ประโยคbprà-yòokประโยคbprà-yòokayat (tatabahasa)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)กำกวมgam-guuamกำกวมgam-guuamkabur; tidak jelas; dwimaknaอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahami4membaca data (pengkomputeran)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)งงngongงงngong1keliru; bingung2keliru; menjadi keliru
Ayat ini samar-samar dan mengelirukan untuk dibaca.
3 contoh lagiPapar kurang
คำkamสั่งของsàng-kɔ̌ɔngหัวหน้าhǔua-nâaกำกวมgam-guuamทำให้tam-hâiทีมtiimไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaจะjàทำอะไรtam-à-raiต่อdtɔ̀ɔ
Arahan ketua itu samar-samar, menyebabkan pasukan tidak pasti apa yang perlu dilakukan seterusnya.
สัญญาsǎn-yaaฉบับchà-bàpนี้níiมีmiiถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamกำกวมgam-guuamอาจตีความàat-dtii-kwaamได้dâaiหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛp
Kontrak ini mempunyai kata-kata yang kabur dan boleh ditafsirkan dalam beberapa cara.
ถ้าtâaเกณฑ์geenประเมินbprà-məənกำกวมgam-guuamผู้สมัครpûu-sà-màkจะjàรู้สึกrúu-sʉ̀kไม่เป็นธรรมmâi-bpen-tamและlɛ́เกิดgə̀ətข้อโต้แย้งkɔ̂ɔ-dtôo-yɛ́ɛngตามมาdtaam-maa
Jika kriteria penilaian adalah kabur, pemohon akan berasa ia tidak adil dan pertikaian akan menyusul.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa กำกวม disebut กัม-กวม?
gam-guuam
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyembunyikan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gam
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |