กักตุน(gàk dtun)

Maksud

1Kata KerjaB1

menyorok barang; menimbun

Mengumpul dan menyimpan barangan dalam jumlah yang berlebihan, kebiasaannya dalam jangkaan akan berlaku kekurangan atau untuk tujuan spekulasi.

Contoh

ช่วงchûuangช่วงchûuang1tempoh; jangka (masa)2bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)3julat; selang (antara had)4tempoh; masa (sekitar sekarang/lalu)5jarak antara sokongan6julat lebar; depa7rentang; depa; kelebaranข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuukhabar angin; desas-desusของขาดkŏng kàatของขาดkŏng kàatkehabisan stok; kekurangan bekalan; sukar didapatiคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarพากันpaa ganพากันpaa ganbersama-sama; beramai-ramai; secara berkelompokกักตุนgàk dtunกักตุนgàk dtunmenyorok barang; menimbunข้าวสารkâao săanข้าวสารkâao săanberas mentahและláeและláedan (kata hubung)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1air minuman (selamat diminum)2air minuman botol
Semasa khabar angin tentang kekurangan bekalan, penduduk kampung menimbun beras dan air minuman.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กักgàkกักgàk1[untuk] menahan; mengurung; mengekang2[untuk] mengkuarantin; mengasingkan3[untuk] menyorok; menahan daripada pengedaranBahagian 1
+
ตุนdtunตุนdtunmenyimpan stok bekalan; kumpul barangBahagian 2
กักตุนgàk dtunกักตุนgàk dtunmenyorok barang; menimbun