กระด้ง
grà-dôngMaksud
1Kata NamaB2
nyiru
Bakul leper dan bulat yang biasanya diperbuat daripada anyaman buluh, secara tradisinya digunakan untuk menampi beras atau menjemur makanan di bawah cahaya matahari.
Contoh
ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda akibat buruk6ayuh; baiklah; teruskan7bersetubuh (slanga kasar)8terus melakukan; tanpa henti (kata kerja + เอา ๆ)ปลาbplaaปลาbplaa1ikan (haiwan)2ikan (sebagai makanan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanตากแดดdtàak-dɛ̀ɛtตากแดดdtàak-dɛ̀ɛt1menjemur; mengeringkan sesuatu di bawah matahari2berada di bawah matahari; mendedahkan diri kepada cahaya matahariบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)กระด้งgrà-dôngกระด้งgrà-dôngnyiruหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3isteri (kiasan)4pejabat sokongan; operasi di sebalik tabir
Nenek menjemur ikan di bawah matahari di atas nyiru di belakang rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
Kita perlu menggunakan nyiru yang rata untuk menampi padi dan memisahkan sekam.
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnชาวนาchaao-naaจะjàสานsǎanกระด้งgrà-dôngไม้ไผ่máai-pàiไว้ใช้wái-cháiในnaiงานngaanเกษตรgà-sèetและlɛ́ในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan
Pada masa lalu, petani akan menganyam nyiru buluh untuk kegunaan pertanian dan harian.
เธอterเรียงriangกล้วยglûuaiที่têeฝานfăanเป็นbpenแผ่นpàenบางๆbaang baangลงในlong naiกระด้งgrà-dôngอย่างyàangเป็นระเบียบbpen rá-bìiapก่อนgònนำไปnam bpaiตากแดดdtàak dàet
Dia menyusun pisang yang dihiris nipis dengan kemas di atas nyiru sebelum membawanya keluar untuk dijemur.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
grà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
กระด้งgrà-dôngกระด้งgrà-dôngnyirunyiruPerkataan