แอปเยอะ
ɛ́p-yə́의미
1형용사B1
앱이 많다
(비격식) 기기에 애플리케이션이 매우 많이 설치되어 있는 상태나 그러한 사용자를 묘사하는 말
예문
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1전화; 전화기2전화하다3전화 통화เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3분류사: 기계/장치4장비; 도구5항공기; 비행기(구어)6모음/세트 (접두사)7의복; 장신구; 의례복; 의장품นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)แอปเยอะɛ́p-yə́แอปเยอะɛ́p-yə́앱이 많다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
이 휴대폰에는 앱이 정말 많네요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
앱이 너무 많아서 제 휴대폰이 느려졌어요.
เห็นhěnโทรศัพท์too-rá-sàpเพื่อนpʉ̂ʉanแล้วlɛ́ɛoตกใจdtòk-jaiเลยləəiแอปเยอะɛ́p-yə́จนjonหาhǎaอะไรà-raiไม่เจอmâi-jəə
친구의 휴대폰을 보고 깜짝 놀랐어요. 앱이 너무 많아서 아무것도 찾을 수가 없었거든요.
ผู้ใช้pôo cháiบางคนbaang konชอบchôpลงแอปlong aépเยอะๆyér-yérโดยdoiไม่mâiคำนึงkam neungว่าwâaมันmanจะjàส่งผลต่อsòng pŏn dtòrประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngเครื่องในkrêuuang naiระยะยาวrá-yá yaao
일부 사용자들은 기기의 장기적인 성능에 미칠 영향을 고려하지 않고 많은 앱을 설치하곤 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แอปเยอะ는 왜 แอ๊ป-เยอะ로 읽을까요?
ɛ́p-yə́
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ป(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과실제 발음 성조
고성 성조
ɛ́p
높게 시작해 계속 올라가요.
철자 규칙: 중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 저성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. แอ๊ป (ɛ́p)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.
단어 분석
+
แอปเยอะɛ́p-yə́แอปเยอะɛ́p-yə́앱이 많다앱이 많다단어