แม่ม่าย(mâe mâai)
의미
1명사B1
과부; 이혼녀
남편과 사별한 여성, 또는 남편과 이혼하거나 별거 중인 여성
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)แม่ม่ายmâe mâaiแม่ม่ายmâe mâai과부; 이혼녀มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2하하 (웃음, 채팅 속어)ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
그녀는 5년 동안 사별 후 혼자 지내왔습니다.
단어 분석
+
ม่ายmâaiม่ายmâai1과부; 홀아비; 이혼한 사람2사별한; 이혼한3아니다, ~지 않다 ('ไม่'의 비격식 표기)4[!] 아니! 안 돼! ('ไม่'의 비격식 표기)파트 2
แม่ม่ายmâe mâaiแม่ม่ายmâe mâai과부; 이혼녀