แนะนํา
nɛ́-nam의미
1동사A2
추천하다; 조언하다
어떤 것이 좋거나 적합하거나 행해져야 한다고 제안하거나 조언하다
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
선생님은 매일 복습할 것을 권장합니다.
저는 일주일에 세 번 운동할 것을 제안합니다.
เพื่อนpʉ̂ʉanแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเลื่อนlʉ̂ʉanแผนเดินทางpɛ̌ɛn-dəən-taangเพราะprɔ́สภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn
날씨가 변덕스러워서 친구가 여행을 미루라고 조언했습니다.
2동사A2
[누군가/무언가를] 소개하다
다른 사람에게 누군가를 소개하거나, 어떤 주제, 제품 또는 콘텐츠를 처음으로 선보이다
예문
ขอแนะนำkɔ̌ɔ-nɛ́-namขอแนะนำkɔ̌ɔ-nɛ́-nam1정중하게 추천하다; 제안하다2(자신 또는 누군가를) 정중하게 소개하다เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1이름2이름이 ~이다; ~라고 불리다3명성; 평판มีนาmii-naaมีนาmii-naa3월ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
제 친구를 소개할게요. 이름은 미나입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
선생님께서 오늘 아침 우리에게 새로운 수업 주제를 소개하셨습니다.
진행자는 쇼가 시작되기 전에 게스트를 소개했습니다.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàไลฟ์laiแนะนำnɛ́-namผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panรุ่นล่าสุดrûn-lâa-sùtและlɛ́สาธิตsǎa-títการใช้งานgaan-chái-ngaanเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtôn
회사는 최신 제품을 소개하고 시연하기 위해 라이브 방송을 진행할 예정입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แนะนํา는 왜 แนะ-นัม로 읽을까요?
nɛ́-nam
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
nɛ́
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |