แก้วหู(gâew hŏo)
의미
1명사B1
고막
소리에 의해 진동하며 외이와 중이를 분리하는 얇은 막.
예문
แพทย์pâetแพทย์pâet1의사2의학의; 의료의 (관형어/복합어)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다แก้วหูgâew hŏoแก้วหูgâew hŏo고막ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것อักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1염증이 생기다2염증이 생긴 (의학)จึงjeungจึงjeung1그제야, 그래서 (결과로서)2그러므로, 그래서, 따라서ปวดหูbpùuat hŏoปวดหูbpùuat hŏo1귀가 아픈; 귀에 통증이 있는2귀가 아프다; 이통이 있다มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
의사는 그의 고막에 염증이 생겨서 귀가 많이 아픈 것이라고 말했다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสียงดังsĭiang dangเกินไปgern bpaiอาจàatทำให้tam hâiแก้วหูgâew hŏoเสียหายsĭia hăaiได้dâiควรkuuanใส่sàiที่อุดtêe ùtหูhŏo
큰 소음은 고막을 손상시킬 수 있으므로 귀마개를 착용해야 한다.
ตอนdtonตรวจdtrùuatหูhŏoแพทย์pâetใช้cháiเครื่องkrêuuangส่องsòngดูว่าduu wâaแก้วหูgâew hŏoยังyangสั่นsànตามdtaamเสียงsĭiangได้dâiปกติbpòk-gà-dtìหรือไม่rĕu mâi
귀 검사 중에 의사는 고막이 소리에 따라 여전히 정상적으로 진동하는지 확인하기 위해 내시경을 사용했다.
หากhàakแก้วหูgâew hŏoทะลุtá-lúการส่งผ่านgaan sòng pàanเสียงsĭiangสู่sòoหูชั้นกลางhŏo chán glaangจะjàผิดปกติpìt bpà-gà-dtìและláeได้ยินdâi-yinเบาลงbao longอย่างชัดเจนyàang chát jayn
고막에 구멍이 나면 중이로의 소리 전달이 비정상적으로 변하고 청력이 눈에 띄게 저하된다.
단어 분석
+
แก้วหูgâew hŏoแก้วหูgâew hŏo고막