แก้นอต
gɛ̂ɛ-nɔ̂ɔt의미
1동사A2
너트를 풀다; 너트를 느슨하게 하다
볼트나 나사에서 너트를 느슨하게 하거나 제거하다; 너트 조임쇠를 풀다
예문
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ประแจbprà-jɛɛประแจbprà-jɛɛ렌치; 스패너แก้นอตgɛ̂ɛ-nɔ̂ɔtแก้นอตgɛ̂ɛ-nɔ̂ɔt너트를 풀다; 너트를 느슨하게 하다ล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaanล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaan자전거 바퀴
아버지는 렌치를 사용하여 자전거 바퀴의 너트를 풀었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
너트가 너무 꽉 조여져 있다면 스프레이를 뿌린 다음 너트를 풀어야 합니다.
ช่างchângสอนsɔ̌ɔnผมpǒmหมุนmǔnทวนtuuanเข็มkěmนาฬิกาnaa-lí-gaaเพื่อpʉ̂ʉaแก้นอตgɛ̂ɛ-nɔ̂ɔtออกจากɔ̀ɔk-jàakสกรูsà-gruu
정비사는 나사에서 너트를 풀려면 시계 반대 방향으로 돌리라고 가르쳐 주었습니다.
ก่อนgɔ̀ɔnถอดtɔ̀ɔtล้อรถlɔ́ɔ-rótควรkuuanยกรถyók-rótขึ้นkʉ̂nเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiแล้วlɛ́ɛoแก้นอตgɛ̂ɛ-nɔ̂ɔtทีละtii-láตัวdtuuaเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
자동차 바퀴를 분리하기 전에, 안전을 위해 차를 약간 들어 올리고 너트를 하나씩 풀어야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
gɛ̂ɛ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แก้นอตgɛ̂ɛ-nɔ̂ɔtแก้นอตgɛ̂ɛ-nɔ̂ɔt너트를 풀다; 너트를 느슨하게 하다너트를 풀다; 너트를 느슨하게 하다단어