แกนล้อ
gɛɛn-lɔ́ɔ의미
1명사B2
차축, 바퀴 축
바퀴의 중심을 관통하는 막대나 축
예문
จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaan자전거ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ขี่kìiขี่kìi1타다2괴롭히다; 군림하다ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운แกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔแกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔ차축, 바퀴 축หลังlǎngหลังlǎng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물หักhàkหักhàk1부러뜨리다; 꺾다2부러진; 꺾인3공제하다; 차감하다4급전환하다; 방향을 급히 틀다5꺾다; 접다6빼기; 공제
뒷바퀴 축이 부러져서 제 자전거를 탈 수 없습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างซ่อมchâang-sɔ̂mรถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sáiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianแกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
오토바이 정비사는 안전을 위해 바퀴 축을 교체해야 한다고 말했습니다.
หากhàakคุณkunรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaล้อlɔ́ɔรถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sáiแกว่งgwɛ̀ɛngเวลาwee-laaขับขี่kàp-kìiอาจàatเป็นbpenสัญญาณเตือนsǎn-yaan-dtʉʉanว่าwâaแกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔเริ่มrə̂əmคดkót
주행 중에 오토바이 바퀴가 흔들리는 것이 느껴진다면 바퀴 축이 휘어지기 시작했다는 경고 신호일 수 있습니다.
การหล่อลื่นgaan lòr lêuunแกนล้อgaen lórอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrจะjàช่วยchûuaiลดlótแรงเสียดทานraeng sìiat taanและláeยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngชิ้นส่วนchín sùuanต่างๆdtàang-dtàang
바퀴 축에 정기적으로 윤활유를 칠하면 마찰을 줄이고 다양한 부품의 수명을 연장하는 데 도움이 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gɛɛn
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔแกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔ차축, 바퀴 축차축, 바퀴 축단어